挽何绍基挽联集锦
非夫子笠屐所经,纵天下名山应减色;
于同辈渊源最早,听海东流水倍伤神。
——沈葆桢挽何绍基
〖沈葆桢 沈葆桢(1820-1879),清朝大臣。字幼丹。福建省侯官[今福州]人。道光进士,林则徐女婿。初任监察史、知府等职,后任福建船政大臣、两江总督兼南洋通商大臣。遗著有《沈文肃公政书》等传世。)
史馆建佳谟,惜创议未行,三品下庶僚,至今无列传;
讲堂刊定本,奈校雠方半,九经中大义,从此付何人。
——俞樾挽何绍基
上联“史馆建佳谟”,指何任编修时,曾创议编纂三品以下官员列传,但此议被权贵否定。“佳谟”,谓美好的'计划、设想。下联“讲堂刊定本”,指何晚年为维扬书局校定大字本《十三经注疏》,只完成了《毛诗》,在着手校定《三礼》时,于同治十三年溘然长逝。“九经”指《论语》、《左传》、《诗经》、《周礼》、《孝经》、《孟子》、《礼记》、《春秋》等,其说不一。此联意新颖,对被挽者不从成功业绩方面落笔,而从功业未境之两事着墨,一“惜”一“奈”,以反衬手法颂扬何之高尚品格和精深学问,表达了对何去世的惋惜与哀痛之情。